IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Диссертация Себастьяна Штоппера, в переводе на русский
Blackwood
сообщение 19.6.2014, 22:35
Сообщение #1


Хранитель традиций
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2948
Регистрация: 20.7.2011
Из: Брянск
Пользователь №: 5015



Уже достаточно давно эта диссертация анонсируется в сети, порождая много споров и суждений на пустом месте. Надоело ждать перевод, который может и не выйти в свете последних обстоятельств. Захотелось прочитать самостоятельно. Неспешно буду подгружать сюда кусочками. Думаю, что юридически ничего не нарушаю. За распространение экстремистских материалов прошу не считать:)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Blackwood
сообщение 23.6.2014, 21:37
Сообщение #2


Хранитель традиций
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2948
Регистрация: 20.7.2011
Из: Брянск
Пользователь №: 5015



Господа, мне сегодня на почту отписал лично автор диссертации, которому нас сдал его местный знакомый. Вежливо просил больше не публиковать перевод, при этом мягко намекнул что переводчик из меня хреноватый)).
Ну как тут отказать. Так что ждите дальше правды-матки от первоисточника, а я замолкаю.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Blackwood   Диссертация Себастьяна Штоппера   19.6.2014, 22:35
- - Blackwood   "Брянская область в период немецкой оккупации...   19.6.2014, 22:47
- - Blackwood   1. Введение ___Свершилось ужасное. Прямо посреди д...   19.6.2014, 22:56
- - kusnez   Паш, ты выборочно что-то будешь публиковать или ка...   19.6.2014, 23:30
- - arhan   Начало впечатляющее. Я, честно говоря, при..ел.   20.6.2014, 5:30
- - тень   Враг, он и есть враг... Понятно, почему он попал в...   20.6.2014, 5:39
- - SolAV   Идейный настоящий что нинаесть вражина. Не надо ег...   20.6.2014, 6:27
- - kusnez   Что конкретно в этой выдержке вас взволновало?   20.6.2014, 9:19
|- - Случай   Цитата(kusnez @ 20.6.2014, 10:19) Что кон...   20.6.2014, 10:12
||- - Случай   Цитата(Случай @ 20.6.2014, 10:12) Пошёл о...   21.3.2015, 0:05
|- - arhan   Цитата(kusnez @ 20.6.2014, 10:19) Что кон...   20.6.2014, 19:34
|- - kusnez   Цитата(arhan @ 20.6.2014, 20:34) .... Ты ...   20.6.2014, 21:09
|- - arhan   Цитата(kusnez @ 20.6.2014, 22:09) Я поход...   20.6.2014, 21:23
- - kusnez   Забудь ты про кавычки в этом тексте, посмотри скол...   20.6.2014, 10:17
|- - SolAV   Цитата(kusnez @ 20.6.2014, 11:17) Забудь ...   20.6.2014, 18:14
|- - MaxVolk   Цитата(kusnez @ 20.6.2014, 12:17) Геноцид...   21.6.2014, 0:15
- - Blackwood   Цитата(kusnez @ 20.6.2014, 0:30) Паш, ты ...   20.6.2014, 18:19
- - Blackwood   Цитата(SolAV @ 20.6.2014, 7:27) Идейный н...   20.6.2014, 18:24
- - Blackwood   Цитата(kusnez @ 20.6.2014, 11:17) Забудь ...   20.6.2014, 18:43
|- - землеройка   Так я не понял продолжение будет? Душа жаждет...   20.6.2014, 19:04
|- - arhan   Цитата(Blackwood @ 20.6.2014, 19:43) С ка...   20.6.2014, 19:38
- - Blackwood   ... ___В качестве ещё одного аргумента убийственно...   20.6.2014, 20:20
|- - MaxVolk   Цитата(Blackwood @ 20.6.2014, 22:20) ..це...   21.6.2014, 0:22
||- - arhan   Цитата(MaxVolk @ 21.6.2014, 1:22) Вот так...   21.6.2014, 0:46
|- - Ветеран   Цитата(Blackwood @ 20.6.2014, 22:20) .......   21.6.2014, 3:49
|- - SolAV   Цитата(Ветеран @ 21.6.2014, 4:49) О чем и...   21.6.2014, 7:38
- - kusnez   Цитата(SolAV @ 20.6.2014, 19:14) Юр, ты р...   20.6.2014, 20:54
- - Случай   У меня кум, не Архан который, а который другой, в ...   21.6.2014, 8:43
- - Blackwood   ... ___История Брянской области во время немецко-с...   21.6.2014, 10:56
|- - MaxVolk   Цитата(Blackwood @ 21.6.2014, 12:56) Исто...   21.6.2014, 12:45
- - SolAV   Когда то тут был форум Поисковиков и кладоискателе...   21.6.2014, 13:59
- - Blackwood   ... ___Данная работа ставит задачу не столько собр...   21.6.2014, 16:42
- - Blackwood   Это конец введения, составляющего около 3,5% от об...   21.6.2014, 16:59
- - arhan   Заинтриговал вообще. Спасибо, Павел, за перевод.   21.6.2014, 17:05
|- - Случай   Цитата(arhan @ 21.6.2014, 18:05) Заинтриг...   21.6.2014, 20:21
- - igor1978   Павел, выкладывай дисертацию. Интересно, что он на...   21.6.2014, 17:17
- - Blackwood   Цитата(Случай @ 21.6.2014, 21:21) Чёрт во...   21.6.2014, 21:56
|- - kusnez   Цитата(Blackwood @ 21.6.2014, 22:56) Поли...   21.6.2014, 23:49
|- - arhan   Цитата(kusnez @ 22.6.2014, 0:49) Без разн...   22.6.2014, 9:45
|- - SolAV   Цитата(arhan @ 22.6.2014, 10:45) Часть пр...   22.6.2014, 18:29
|- - arhan   Цитата(SolAV @ 22.6.2014, 19:29) Это тебе...   22.6.2014, 18:50
- - Blackwood   2. Захват Брянской области ___После неожиданных ус...   21.6.2014, 22:13
- - Случай   ....Хотя лишь немногие красноармейцы имели стремле...   21.6.2014, 22:48
- - Blackwood   Цитата(Случай @ 21.6.2014, 23:48) ....Хот...   21.6.2014, 23:09
|- - Случай   Цитата(Blackwood @ 22.6.2014, 0:09) Думаю...   21.6.2014, 23:30
- - kusnez   Пока ничего сильно страшного в диссертации Штоппер...   21.6.2014, 23:30
- - kusnez   По вопросам и сарказму ко мне выше. Я так понимаю,...   21.6.2014, 23:39
|- - SolAV   Цитата(kusnez @ 22.6.2014, 0:39) По вопро...   22.6.2014, 6:32
- - kusnez   К моему глубокому сожалению и вопреки ожиданиям, н...   22.6.2014, 8:50
- - Blackwood   ... ___Ожидания военного или политического краха ...   22.6.2014, 9:22
- - Blackwood   ... ___Некоторые приходили к значительно более пес...   22.6.2014, 12:13
- - Blackwood   ... ___«На сегодняшний день сильный мороз делает э...   22.6.2014, 21:28
- - arhan   иногда даже без оружия, - подобно тому, как это де...   22.6.2014, 21:41
- - Blackwood   Господа, мне сегодня на почту отписал лично автор ...   23.6.2014, 21:37
- - MaxVolk   Павел, ты все правильно делаешь. Диссертация, чья ...   23.6.2014, 22:11
|- - kusnez   Цитата(MaxVolk @ 23.6.2014, 23:11) P.S. А...   23.6.2014, 22:25
- - Blackwood   Цитата(kusnez @ 23.6.2014, 23:25) Согласе...   23.6.2014, 22:41
- - kusnez   Ок   23.6.2014, 22:43
- - zww   тему нужно продолжить !   23.6.2014, 22:43
- - sebaststo   Да нет - по-моему у Вас полусилось отличный перево...   23.6.2014, 23:09
- - zww   все кина не будет   23.6.2014, 23:13
- - arhan   Интересное кино, общественный документ, но публико...   24.6.2014, 5:52
|- - Ветеран   Цитата(arhan @ 24.6.2014, 7:52) Интересно...   24.6.2014, 8:33
- - MaxVolk   Можешь не курить. Если какой либо материал выложен...   24.6.2014, 7:09
- - arhan   А вот новостишка из тырнета, как раз в тему. http...   24.6.2014, 8:38
|- - Случай   Цитата(arhan @ 24.6.2014, 9:38) А вот нов...   24.6.2014, 9:56
|- - arhan   Цитата(Случай @ 24.6.2014, 10:56) А на сч...   24.6.2014, 10:12
|- - Ветеран   Цитата(Случай @ 24.6.2014, 11:56) А на сч...   24.6.2014, 10:55
- - kusnez   Автор перевода не Себастьян, а Павел. Немецкий тек...   24.6.2014, 9:56
- - kusnez   Экстремистские (это я таковым не считаю) издания т...   24.6.2014, 10:15
|- - arhan   Цитата(kusnez @ 24.6.2014, 11:15) Экстрем...   24.6.2014, 10:16
|- - kusnez   Цитата(arhan @ 24.6.2014, 11:16) Третья в...   24.6.2014, 11:04
- - Blackwood   Ну что, диссертацию прочитал. Интересные материалы...   23.7.2014, 22:32
- - kusnez   Из диссертации при любом раскладе будут интересова...   23.7.2014, 22:45
- - Blackwood   Цитата(kusnez @ 23.7.2014, 23:45) Из дисс...   23.7.2014, 23:08
|- - kusnez   Цитата(Blackwood @ 24.7.2014, 0:08) ........   23.7.2014, 23:14
|- - Peat   Цитата(Blackwood @ 24.7.2014, 0:08) ... П...   24.7.2014, 23:09
- - uralec70   Извините за лень... С огромным интересом следил з...   24.7.2014, 19:44
- - Blackwood   Пожалуй, стоит привести тут немного цитат из ЖЖ Шт...   9.2.2015, 21:37
|- - igor1978   Цитата(Blackwood @ 9.2.2015, 21:37) ...   10.2.2015, 20:47
- - kusnez   Он же импортный, у него гораздо больше "прав...   9.2.2015, 23:04
- - Blackwood   Ну и для полноты картины добавлю немного цитат бря...   10.2.2015, 20:04
- - Случай   Сильная речь! Пускаю слезу   10.2.2015, 20:36
- - kusnez   А вот Андрея Кукатова, я бы в штыки не воспринимал...   11.2.2015, 11:24
|- - arhan   Цитата(kusnez @ 11.2.2015, 12:24) А вот А...   11.2.2015, 13:32
- - kusnez   Законными методами пусть свергает, самому Путину д...   11.2.2015, 13:36
- - arhan   Кукатов расстроился, что его процитировали не в со...   22.2.2015, 14:14
- - Blackwood   Не удержусь, ещё немного поцитирую Штоппера. На эт...   20.3.2015, 21:03
- - arhan   Эх, это ж чудо, как и Кукатов, здесь появляются ко...   20.3.2015, 21:27
- - kusnez   Во всяком случае портрет историка вырисовывается п...   20.3.2015, 21:35
- - Blackwood   Цитата(arhan @ 20.3.2015, 22:27) Эх, это ...   20.3.2015, 22:05
|- - arhan   Цитата(Blackwood @ 20.3.2015, 23:05) Маши...   20.3.2015, 22:22
- - kusnez   Может и придет, он тут зарегистрирован. А у меня п...   20.3.2015, 22:35


Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 1.11.2024, 2:27