Промежуточное донесение Корюк 532 от 17.10.1942 г.
1. а) 707 пехотная дивизия железная дорога Брянск – Рославль:
Огневые налеты <партизан> на опорные пункты в 1,2 км к юго-востоку от Сельцо и в 500 м к северо-западу от Ржаницы были отражены без потерь с нашей стороны.
Охраняемый район Жуковка:
В Сещинская (3433а) арестованы 11 членов банды. Изъято несколько винтовок и взрывчатка.
Источник: NARA. T. 313. R. 117. F. 7363758. Перевод с немецкого языка.
Обер-ефрейтор Йост, 10.09.1942 г., 13:05, Корюк 532, отдел разведки и контрразведки
Отдел разведки и контрразведки – сводка за сутки.
1) Грузовой автомобиль на шоссе Брянск – Орел в 15 км восточнее-юго-восточнее Брянска обстрелян из пулемета и автомата. Транспортное средство повреждено.
2) Подрыв путей и огневой налет на железных дорогах: Брянск – Почеп, 5 км северо-восточнее Полужье (17 км юго-юго-западнее Брянска), 2 мины извлечены. В 2 км юго-западнее Полужье обстреляны воинский эшелон и опорный пункт. В 5 км юго-западнее Полужье взорван рельсовый путь под движущимся воинским эшелоном. При этом сошел с рельсов последний вагон. В 5 км северо-восточнее Почепа подрыв пути, незначительный ущерб.
Брянск – Рославль в 2 км юго-восточнее Ржаница (29 км западнее-северо-западнее Орджоникидзеграда) подрыв пути, 2 вагона прикрытия повреждены, там два раза огневой налет. В 6 км северо-западнее Ржаница огневой бой у железнодорожного опорного пункта. После использования нами миномета противник отступил.
Брянск – Орел: в 14 км северо-западнее Нарышкино (52 км восточнее-юго-восточнее Карачева) предотвращена попытка взрыва.
3) Воздушная обстановка: 09.09 в 20:30 в 8 км северо-западнее Умысличи (20 км восточнее Жуковки) 8 парашютных светящихся авиационных бомб, в 22:30 в 10 км юго-восточнее Умысличи 6 парашютных светящихся авиационных бомб. В 8 км восточнее Карачева безуспешно бомбили поезд с бензином.
10.09 в 04:30 у Бакшеево (15 км юго-западнее Брянска) вынужденная посадка самолета. Экипаж сбежал, организованы розыскные мероприятия.
4) Потери противника и трофеи: 2 пленных.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7402386. Перевод с немецкого языка.
06.02.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Льгов:
с 16:45 до 18:15 авианалеты на станции Брянск I и Брянск ll. Железнодорожная линия Брянск - Льгов из-за попадания бомбы была закрыта до 9:45 07.02.1943 г.
В 18:10 порожняк между Синезерками и Навлей наехал на мину. 1 вагон прикрытия сошел с рельсов.
Станция Орел:
с 17:00 до 19:20 авианалеты на станцию Орел. Попадание в пути. 1 маневровый локомотив незначительно поврежден.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404853. Перевод с немецкого языка.
24.04.1943 г. Железнодорожная линия Орёл - Брянск:
в 21:05 воинский эшелон между Мылинкой и Карачевом наехал на мину. 1 вагон прикрытия с осью сошел с рельсов. Линия закрыта до 22:55. Путь Орёл - Брянск снова открыт с 22:55, а второй путь - с 00:55 25.04.1943 г.
Станция Орёл:
с 23:00 24.04.1943 г. до 01.00 25.04.1943 г. авианалеты на станцию Орел. Повреждений нет.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404889. Перевод с немецкого языка.
02.08.1942 г. в 00:20 остановленный перед железнодорожной станцией Брянск II воинский эшелон маршрутный № 216 783 (полевая мастерская 584 и 5 вагонов сборного эшелона с командированными в Рейх) поражен бомбой.
20 убитых, 35 раненых, 6 вагонов повреждены, 1 вагон выгорел.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404780. Перевод с немецкого.
28.03.1943 г. Станция Орёл:
с 18:00 до 20:30 авианалеты на станцию Орёл. Ущерб незначительный.
29.03.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Рославль:
в 01:30 участок между Ржаница и Тросна взорван. 2 рельса и несколько шпал повреждены. Участок до 05:38 закрыт.
Железнодорожная линия Орёл - Брянск:
в 07:50 путь Орёл - Брянск между Белые Берега и Мылинка взорван и до 10:25 закрыт.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404878. Перевод с немецкого языка.
24.01.1943 г. Брянск.
Продолжительные - с 18:40 до 20:30, с 21:20 до 22:50, с 23:00 до 00:30 и с 01:50 до 02:10 - авианалеты по станции Брянск II. Выезды на Унечу и Льгов закрыты, водонапорная башня без воды. Паровозные депо 3 и 4 полностью разрушены. Выезды со станции Брянск по всем направлениям снова возможны с 12:00 25.01.1943 г.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404849. Перевод с немецкого языка.
Ефрейтор Кесслер, сводка за сутки 18.12.1942 г. отдела разведки и контрразведки, 13:50, Корюк
1) соприкосновения с противником:
в 8 км северо-восточнее Ржаница (3463) патрулём уничтожен безлюдный лесной лагерь на примерно 30 человек.
Разбойное нападение примерно 30 бандитов на Юрасов Хутор (4384).
При операции против Холмов (3361) потерь с нашей стороны нет. У противника 3 убитых. 12 блиндажей и деревня уничтожены. После возвращения штурмовой группы в Холмы банда, отошедшая на восток, была обстреляна из артиллерии и минометов.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7402280. Перевод с немецкого языка.
29.07.1942 г. в 16:35 на 121 км между Белые Берега и Снежетьская (в документе Ssnjeshetjewskaja) воинский эшелон 67 505, № эшелона 899 820 (горючее), наехал на мину. Локомотив сошел с рельсов. 8 вагонов с топливом сгорели. Раненых нет. Оба пути закрыты.
С 08:30 30.07.1942 г. движение однопутное. С 18:37 открыто двухпутное движение.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404780. Перевод с немецкого языка.
19.05.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Рославль:
в 00:40 воинский эшелон между Тросна и Жуковка наехал на мину. Схода с рельсов не произошло. Путь закрыт до 02:27.
Железнодорожная линия Брянск - Зикеево:
в 18:45 19.05.1943 г. и в 06:15 20.05.1943 г. огонь артиллерии по станции Зикеево. 14 выстрелов. Ущерб не причинен.
21.05.1943 г. Железнодорожная линия Орёл - Глазуновка:
в 04:05 огонь артиллерии по станции Глазуновка. Примерно 20 выстрелов по полосе отвода железной дороги. 1 путь поврежден.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404899. Перевод с немецкого языка.
24.05.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Зикеево:
с 13:40 до 13:50 и с 17:50 до 18:00 велся артиллерийский обстрел станции Зикеево. Ущерб не причинен.
27.05.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Комаричи:
в 00:30 воинский эшелон между Брасово и Акино наехал на мину. Схода с рельсов не произошло. Локомотив поврежден, путь закрыт до 07:00.
в 07:10 воинский эшелон между Брасово и Акино наехал на мину. Схода с рельсов не произошло, локомотив поврежден. Путь закрыт до 09:30.
29.05.1943 г. Брянск:
с 21:15 до 00:18 авианалеты на станции Брянск I и Брянск II. Ущерб не причинен.
Железнодорожная линия Орёл - Брянск:
с 21:00 до 00:30 авианалеты на станцию Карачев. Сброшено примерно 300 бомб. Слесарная мастерская и осветительные генераторы повреждены.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404900. Перевод с немецкого языка.
Ефрейтор Йост, 24.07.1942 г., 15:15, Корюк - отдел разведки и контрразведки.
Сводка за сутки отдела разведки и контрразведки.
1) На железнодорожной линии Брянск - Почеп в 20 км юго-западнее Брянска 25 метров рельсов повреждено огнем артиллерии, мост закрыт.
2) В Крышено (32 км восточнее-юго-восточнее Клетни) 2 пропавших без вести сапера найдены убитыми - с колотыми и огнестрельными ранами и раздетыми.
3) Атака на 2 железнодорожных опорных пункта западнее Сельцо (15 км северо-западнее Орджоникидзеграда) отбита.
4) Ночная атака партизан численностью 20 человек на Пеклина (13 км западнее-северо-западнее Жуковка) отбита. Потерь нет.
5) Южнее Любегощ (25 км северо-восточнее Жуковка) грузовой автомобиль подорвался, на мине. 1 солдат убит, 1 офицер ранен.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7402782. Перевод с немецкого языка.
05.05.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Зикеево:
с 16:00 до 17:00 огонь артиллерии по станции Зикеево. 14 выстрелов. Пути 3 и 4 повреждены попаданием и до 19:00 закрыты.
Железнодорожная линия Брянск - Комаричи:
в 23:00 путь между Брянск II и Синезерки взорван и закрыт. Путь Брянск - Комаричи снова открыт для движения с 05:45 06.05.1943 г., второй путь - с 06:45.
Железнодорожная линия Орёл - Глазуновка:
в 15:00 авианалет на станцию Змиевка. 2 пути попаданием повреждены и закрыты. Локомотив и маневровый локомотив повреждены и утратили работоспособность. 1 русский кочегар паровоза убит.
В 16:50 атака бомбами на бреющем полете по станции Глазуновка. 2 пути повреждены, однако уже открыты для движения.
В 21:05 авианалет на станцию Становой Колодезь. 12 бомб. 2 пути повреждены и закрыты.
06.05.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Рославль:
с 07:55 до 09:08 путь между Сещинская и Дубровка в связи со снятием неразорвавшегося боеприпаса закрыт.
06.05.1943 г. Брянск:
в 04:20 и 05:30 атаки бомбами и бортовым вооружением на бреющем полете по станции Брянск II. Погрузочная железной дороги закрыта из-за прямого попадания.
Железнодорожная линия Брянск - Орел:
в 02:00 авианалет по участку пути Хотынец - Шахово. Несколько бомб. Ущерб путевым сооружениям не причинен.
С 05:20 до 05:45 авианалет по станции Нарышкино. 6 бомб. Здание станции и локомотив незначительно повреждены.
Орёл:
с 05:30 до 06:00 авианалеты на станцию Орел. Ущерб не причинен.
С 13:00 до 13:30 авианалет на станцию Орёл. Несколько бомб. 2 неразорвавшиеся бомбы на пути, 1 неразорвавшаяся бомба на пути на перегоне на Думчино. Линия закрыта.
Брянск:
в 18:10 авианалет на станцию Брянск II. Примерно 20 бомб. Прямое попадание в сортировочную горку; роспуск вагонов с сортировочной горки до 21:00 приостановлен. 3 пути в системе A повреждены и до 14:00 закрыты. Паровозные депо I и II поражены. 4 локомотива повреждены, 1 убитый, 4 раненых. Прямое попадание в расположение дистанции пути. 4 раненых.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404893. Перевод с немецкого языка.
06.05.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Зикеево:
в 18:30 авианалет на станцию Зикеево. Несколько бомб. 4 пути повреждены попаданием в стрелочные переводы и закрыты. Въезд из Жиздры до 20:30 закрыт. [пропущено предложение с труднопереводимым описанием повреждений железнодорожной инфраструктуры]
Железнодорожная линия Брянск - Комаричи:
в 21:00 участок между Брянск II и Синезерки взорван и закрыт. Путь Комаричи - Брянск снова открыт для движения с 06:35 07.05.1943 г., второй путь - с 08:13.
В 22:15 состав из порожних вагонов между Навля и Синезерки наехал на мину. Локомотив и 9 вагонов сошли с рельсов, 1 вагон опрокинулся. Линия закрыта. Путь Брянск - Комаричи снова открыт для движения с 05:05 07.05.1943 г., второй путь - с 11:45.
Железнодорожная линия Орёл - Глазуновка:
с 20:45 до 21:10 авианалет на участок пути Становой Колодезь - Еропкино. Путь Глазуновка - Орел из-за попадания бомбы закрыт до 07:30 07.05.1943 г.
Брянск:
07.05.1943 г. с 21:45 до 23:00 и с 23:25 до 00:10 авианалеты на станцию Брянск II. Путь Орёл - Брянск между ветка Орел и Брянск ll из-за последствий налетов авиации закрыт с 05:50 до 09:06.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404893-7404894. Перевод с немецкого языка.
14.08.1942 г. В 15:40 загорелись 2 вагона воинского эшелона с горючим и смазочными материалами между Одринская и Хотынец (железнодорожная линия Брянск - Орел). Линия закрыта с 15:40 до 19:50. Причина: предположительно ручная граната или брошенное взрывное устройство (вариант перевода - толовая шашка).
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404782. Перевод с немецкого языка.
07.03.1943 г. Станция Брянск:
с 17:20 до 20:10 воздушные налеты на станции Брянск I и Брянск ll. Повреждено паровозное депо 5, прямое попадание в один локомотив, два других повреждены. Повреждено 5 путей.
Железнодорожная линия Брянск - Зикеево:
с 09:00 до 09:15 станция Зикеево под артиллерийским огнем. Поражены 2 пути и грузовая платформа.
С 20:00 до 22:40 авианалет на станцию Судимир и участок железной дороги Судимир - Зикеево. Поврежден 1 паровоз.
Железнодорожная линия Брянск - Унеча:
в 17:30 авианалет на станцию Свень. Несколько вагонов военно-санитарного поезда 671 повреждено.
Станция Орел:
с 17:00 до 17:15 авианалет на станцию Орел. Путь на Саханская завален и до 21:00 закрыт.
Железнодорожная линия Орел - Брянск:
в 19:00 авианалет на станцию Карачев. 2 пути повреждены.
Железнодорожная линия Орел - Думчино:
в 17:20 авианалет на участок железной дороги Орел - Оптуха. 1 путь поврежден прямым попаданием и до 06:00 закрыт.
Железнодорожная линия Орел - Моховая:
в 17:15 авианалет на станцию Семинарская. 2 пути повреждены.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7403470. Перевод с немецкого языка.
Цитата(kusnez @ 15.6.2024, 23:18)

seRG71
Спасибо!
Если нужно что-то уточнить по дате и месту, пишите - попробуем помочь.
08.03.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Зикеево:
с 18:00 до 23:00 воздушный налет на станцию Зикеево. Повреждение 2 путей, въезд и выезд в направлении Жиздра закрыт. 1 паровоз поврежден прямым попаданием.
В 18:00 станция Зикеево под артиллерийским огнем. Поражен 1 вагон с боеприпасами, разрушен 1 пост централизации (варианты перевода - аппарат централизации стрелок и сигналов; блокпост).
В 18:15 авианалет на станцию Жиздра. 1 попадание в воинский эшелон с топливом и смазочными материалами, выгорели 6 вагонов, в дальнейшем выгорели еще 7 вагонов.
Железнодорожная линия Орёл - Брянск:
с 17:00 до 18:30 воздушный налет на станцию Карачев. Повреждены 2 боковых пути (вариант перевода - запасных пути).
Железнодорожная линия Орёл - Змиевка:
в 21:20 воздушный налет на станцию Становой Колодезь. 1 путь поврежден.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7403470. Перевод с немецкого языка.
Цитата(seRG71 @ 7.7.2024, 10:40)

Если нужно что-то уточнить по дате и месту, пишите - попробуем помочь.
Ещё раз, огромное спасибо за материалы!
Максимально возможные уточнения нужны если где-то речь зайдёт о наших потерях в т.ч. и партизан.
Ефрейтор Доймлер, 24.11.1942 г., 13:15, Корюк 532
Сводка за сутки отдела разведки и контрразведки.
1) Соприкосновения с противником: при проведении операции "Зимородок" восточнее Уручье (16 км юго-юго-восточнее Красное) после перестрелки с вражескими арьергардами захвачен укрепленный лесной лагерь. Основные силы врага отошли на юг. Противник потерял убитыми 4 человека. Собственные потери - 4 убитых (2 немца, 2 русских добровольца), 12 раненых (1 немец, 11 русских добровольцев), частично пострадавших от мин.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7402491. Перевод с немецкого языка.
Хроника ударов советских летчиков и партизан по железнодорожной инфраструктуре врага на Брянском направлении - переводим немецкие документы.
28.12.1942 г. Железнодорожная линия Орёл - Ворошилово
С 19:30 27.12.1942 г. до 00:45 28.12.1942 г. беспрерывные авианалеты на станцию Ворошилово. Сброшено 25 бомб, ущерб не причинен.
Железнодорожная линия Брянск - Льгов
В 17:25 между Навля и Брасово воинский эшелон наехал на мину, 2 вагона сошли с рельсов, паровоз поврежден. Один путь закрыт до 07:15, второй путь до 09:30.
29.12.1942 г. Железнодорожная линия Брянск - Рославль
В 16:50 воинский эшелон между Олсуфьево и Рековичи наехал на мину. Схода с рельсов не произошло, 30 см рельса взорвано, линия закрыта до 21:25.
30.12.1942 г. Железнодорожная линия Брянск - Льгов
С 01:30 до 02:30 авианалет на станцию Брасово. Сброшено 10-12 бомб, 1 тяжелораненый, 4 вагона повреждено.
Железнодорожная линия Брянск - Рославль
В 19:15 бронепоезд между Олсуфьево и Рековичи наехал на мину. Паровоз поврежден. Линия до 01:20 закрыта.
31.12.1942 г. Железнодорожная линия Брянск - Льгов
В 04:45 воинский эшелон между Брянск и Синезерки наехал на мину. Один вагон сошел с рельсов и встал поперёк. Один путь закрыт до 09:48, второй путь до 11:00.
Железнодорожная линия Орёл - Брянск
В 21:50 состав из порожних вагонов между Белые Берега и Снежетьская наехал на мину. 1 вагон прикрытия, паровоз и 4 вагона сошли с рельсов. Одноколейный путь до 10:00 01.01.1943 г. закрыт.
01.01.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Льгов
В 01:15 воинский эшелон (в скобках написано Wasserfall) между Синезерки и Навля наехал на мину. 1 вагон прикрытия сошел с рельсов. Одноколейный путь закрыт до 09:51.
В 11:20 обстрелян воинский эшелон между Комаричи и Дерюгино. Пострадавших нет.
В 09:00 между Комаричи и Дерюгино сняты 2 мины по 5 кг.
В 10:00 между Брасово и Комаричи снята 1 мина.
В 21:00 воинский эшелон между Брянск и Синезерки наехал на мину, один вагон прикрытия сошел с рельсов, паровоз незначительно поврежден. Одноколейный путь закрыт до 05:20 02.01.1943 г.
02.01.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Льгов
В 01:15 станция Дерюгино атакована бандой. 1 убитый, 5 раненых. Задействован венгерский бронепоезд. Пути и стрелки на станции взорваны.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404843. Перевод с немецкого языка.
В Злынке и ее окрестностях арестованы 76 человек, которые были пойманы преимущественно при постановке мин или во время подрыва. В ходе расследования у русского путевого рабочего были обнаружены и конфискованы 2 английские мины замедленного действия и 7 других капсюлей-детонаторов. Уличены в пособничестве этим взрывам русский дорожный мастер в Злынке и женщина (вариант перевода жена), которая попыталась сбежать, когда выходила, и была расстреляна.
Источник: BA-MA Freiburg RH 26-221/76 Bl. 99. Перевод с немецкого языка, документ от 11 августа 1943 г.
08.05.1943 г. Железнодорожная линия Брянск - Комаричи:
в 23:00 железная дорога между Брянск II и Синезерки взорвана и до 06:16 09.05.1943 г. закрыта для движения.
09.05.1943 г. Железнодорожная линия Орёл - Глазуновка:
в 08:10 авианалет на станцию Еропкино. Убита 1 русская дежурная по переезду.
В 07:25 артиллерийский огонь по участку железнодорожного пути Куракино - Глазуновка. Попадание в железнодорожный путь. Путь Глазуновка - Орел до 10:05 закрыт для движения.
Станция Брянск:
с 19:25 до 19:38 и с 20:38 до 00:45 10.05.1943 г. беспрерывные авианалеты на станции Брянск I и Брянск ll. Сброшено от 600 до 700 бомб. В Брянске II 12 путей и путь отстоя паровозов из-за попадания закрыты для движения, несколько вагонов выгорели. Путевые повреждения устранены в 14:00 10.05.1943 г.
Железнодорожная линия Брянск - Орел:
с 22:30 до 23:00 и 10.05.1943 г. в 08:00 авианалеты на станцию Хотынец и участок железнодорожного пути Хотынец - Одринская. Сброшено 18 бомб. Повреждены телефонные линии.
Железнодорожная линия Брянск - Комаричи:
в 21:22 путь Брянск - Комаричи между Брянск II и Синезерки взорван и закрыт для движения до 04:20 10.05.1943 г.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404895. Перевод с немецкого языка.
...
16) Операция "Антон", боевая группа I (Фухс) (вероятно, фамилия командира этой группы). 04.03.1942 г. произошел бой у Чисня (Чизня? Чисна?) с 36 партизанами с применением минометов. Наши потери: 1 офицер убит, 1 офицер и 2 солдата ранены. Противник потерял убитыми 26 человек, из них 1 офицер. Трофеи: 8 саней, 1 станковый пулемет, 2 немецких автомата, винтовки, ручные гранаты, патроны и 1 немецкая кинокамера.
...
Источник: NARA. T. 313. R. 149. F. 7401903. Перевод с немецкого языка.
Радиотелеграфист Вёль, 05.11.1942 г., 14:00, комендант тылового района 532, отдел разведки и контрразведки.
Сводка за сутки отдела разведки и контрразведки.
...
2) Предотвращенные взрывы: в 1 км восточнее Жуковка обезврежена мина.
3) Произведенные взрывы: возле Гололобово (31 км к югу-юго-западу Брянска) подорвался на мине грузовой автомобиль: 1 убит, 2 легко ранены.
Железная дорога Брянск - Дмитриев: между Комаричи и Литиж (21 и 31 км юго-восточнее Локоть) совершены 22 подрыва.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7402512. Перевод с немецкого языка.
igor1978
14.12.2024, 18:41
Цитата(seRG71 @ 7.9.2024, 8:47)

...
16) Операция "Антон", боевая группа I (Фухс) (вероятно, фамилия командира этой группы). 04.03.1942 г. произошел бой у Чисня (Чизня? Чисна?) с 36 партизанами с применением минометов. Наши потери: 1 офицер убит, 1 офицер и 2 солдата ранены. Противник потерял убитыми 26 человек, из них 1 офицер. Трофеи: 8 саней, 1 станковый пулемет, 2 немецких автомата, винтовки, ручные гранаты, патроны и 1 немецкая кинокамера.
...
Источник: NARA. T. 313. R. 149. F. 7401903. Перевод с немецкого языка.
Чисня (Чизня? Чисна?) Может Хизня?
10.05.1943 г. В 01:45 взорван путь Брянск - Комаричи между Синезерки и Навля и закрыт для движения до 07:15.
Железнодорожная линия Брянск - Орёл:
участок железнодорожного пути Белые Берега - Мылинка в 06:00 подвергся авианалету. Линия закрыта для движения из-за попадания бомбы. Путь Орёл - Брянск снова доступен для движения в 07:05, второй путь - с 08:10.
Железнодорожная линия Брянск - Комаричи:
в 21:40 между Навля и Погребы подорвался на мине воинский эшелон. 60 см рельса разрушено, 2 вагона прикрытия сошли с рельсов. 1 член банды при взрыве был убит. Линия закрыта для движения. Путь Комаричи - Брянск снова открыт для движения 11 мая в 05:02, второй путь - в 06:08.
В 22:00 линия между Стяжное и Синезерки взорвана в 8 местах и закрыта для движения. Путь Комаричи - Брянск снова открыт для движения 11 мая в 07:02, второй путь в 09:48.
Железнодорожная линия Орел-Глазуновка:
в 21:00 совершен авианалет на станцию Змиевка. Сброшены 4 бомбы. Повреждены 2 пути. Эксплуатация слегка затруднена.
Источник: NARA. T. 313. R. 151. F. 7404895. Перевод с немецкого языка.
Публикуем сегодня действительно таинственную историю про события зимы 1942 года на Брянщине. Вопросов больше, чем ответов. Может, читатели что-то нам подскажут.
Комендант тылового района, отдел разведки и контрразведки, ефрейтор Мёбиус, 17.02.1942 г., 15:00
1) Госома (в немецком документе Gossamo) (25 км западнее Брянска). 14 февраля 3 партизана собрали вместе службу охраны общественного порядка, эвакуированную из Людиново и насчитывающую около 35 семей (в этом же документе, только лист 7402114 написано, что семей было 25). Один сотрудник службы охраны общественного порядка расстрелян, 4 ранены, 2 похищены. Бургомистр подозревается в связях с партизанами. Семьи сотрудников службы охраны общественного порядка переселились в Тимоновку под Брянском. Доклад начальника районной службы охраны общественного порядка Космовича.
Источник: NARA. T. 313. R. 149. F. 7401894, 7402114. Перевод с немецкого языка.
9 января 1942 года Красная Армия освободила г. Людиново, а 17.01.1942 г. город снова захватили немцы. Значит, сотрудники Людиновской службы охраны общественного порядка и их семьи ушли из города не позднее 9 января, не возвратились в Людиново и находились в с. Госома Брянского района Брянской области. Планировали возвращаться в Людиново? Или пока решили остаться в с. Госома? Получается, что после событий в селе Госома семьи коллаборационистов ушли в Тимоновку. Ти́моновка — бывшая деревня в Брянском районе Брянской области (ныне в черте села Супонево Брянского района). Остаётся выяснить многое: например, про какого бургомистра идет речь в документе? И кто такой Космович? И что за партизаны действовали в том районе? И кто был ими убит (похоронен?), кто ранен (как? выжили?), кто похищен (судьба дальнейшая какая?)? И почему на некоторых советских картах написано ГосАма, а на некоторых ГосОма и ГосАмО???
09.08.1942 г., 15:05, комендант тылового района, отдел разведки и контрразведки
Сводка за сутки отдела разведки и контрразведки.
...
6) В ходе нашей операции был сожжен дотла партизанский населенный пункт Стеклянная Радица (15 км северо-восточнее Брянска). Отмечаются сильные взрывы приблизительно в 200 домах. Расстреляны 98 партизан или вызывающих подозрение.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7402624. Перевод с немецкого языка. Стеклянная Ра́дица — посёлок в Брянском районе Брянской области.
https://vk.com/wow32?w=wall-202669146_5502
Передал обер-ефрейтор Рэзэнхёфт, сводка за сутки отдела разведки и контрразведки от 18.04.1943 г., 13:30, комендант тылового района, отдел разведки и контрразведки
17 апреля в 06:00 в 3 км восточнее Любимовка (3436 - очевидно, отметка населенного пункта на немецкой карте) совершил вынужденную посадку самолёт. Пилот мертв.
Источник: NARA. T. 313. R. 183. F. 7441576. Перевод с немецкого языка.
Отдел разведки и контрразведки, сводка за сутки от 10.05.1943 г., 16:00. Комендант тылового района 532.
7 мая в 16:30 самолеты с немецкими опознавательными знаками
обстреляли Красный Угол (3353) и разбомбили расположенный рядом железнодорожный опорный пункт. 8 мая снова это место обстреляли и разбомбили 7 бомбардировщиков в сопровождении 4 истребителей, все с немецкими опознавательными знаками. Бомбардировка русскими не представляется вероятной, так как на указанных участках нет ни значительных сил, ни технических средств, которые могли бы заинтересовать противника.
Источник: NARA. T. 313. R. 183. F. 7441460. Перевод с немецкого языка.
Красный Угол — поселок в Погарском районе Брянской области.
Из докладной записки УНКВД
по Орловской области №4/300 в НКВД
СССР об агентурной и разведывательнодиверсионной
деятельности
Управления в тылу врага
5 марта 1943 г.
За истекшее время с 15 декабря 1942 г. нами в соответствии с поставленными
перед 4-м отделом УНКВД задачами проведен рад агентурных мероприятий
по осуществлению в тылу врага диверсионных и террористических
актов.
Проделанная в этом направлении работа характеризуется следующими
показателями.
I. Диверсионная деятельность
В течение прошедшего периода с 1 декабря 1942 г. непосредственно в
тылу врага создана 21 диверсионно-разведывательная группа общей численностью
69 агентов-диверсантов.
В связи с происходившим в течение последнего времени интенсивным
движением вражеских войск на коммуникациях Брянского направления,
главным образом по железным дорогам Гомель—Брянск и
Брянск—Льгов, наше внимание было направлено на разрушение этих
коммуникаций и уничтожение проходивших по ним железнодорожных
эшелонов с войсками противника.
13 декабря 1942 г. по 1 марта 1943 г. нами пущено под откос 8 вражеских
эшелонов, при этом полностью разбито: 65 вагонов с живой
силой, свыше 68 платформ с разной военной техникой, 35 вагонов с
боеприпасами и продовольствием, 4 паровоза.
дновременно сообщаем, что 22 февраля сего года в п. Локоть нашей
агентурно-диверсионной группой во главе с резидентом «Вороном» сожжены
автобаза и склад противника. В результате диверсии уничтожены
полностью: 12 грузовых автомашин, 25 мотоциклов, около 3 тонн
горючего, большое количество запасных частей, различных мин и патронов.
Данные перепроверены оперуполномоченным оперчекистского отдела
в момент его посещения п. Локоть.
В настоящее время из 21 диверсионно-разведывательной группы
15 групп продолжают действовать на коммуникациях: на железной дороге
Брянск—Гомель — 8 групп, на железной дороге от Брянска в направлении
Льгова — 3 группы, от ст. Ворожба в направлении Льгова —
2 группы и на шоссе Севск—Карачев — 2 труппы.
Для организации диверсионной работы на ст. Унеча в конце января
сего года направлен агент «Греков» с заданием связаться с диспетчером
станции, изъявившим желание работать по нашим заданиям, и организовать
во главе с ним диверсионную группу.
II. Террористическая деятельность
1. В первых числах января 1943 г. нашей агентурой было установлено,
что в г. Гомель из Берлина прибыл вместе со своим аппаратом немецкий
имперский (рейхс) комиссар фашист фон Грюнер с задачей организации
работы по эвакуации и использованию материальных ценностей в
западных (1) районах России. Тогда же было известно, что сам Грюнер остановился
на жительство в квартире гражданки Радзиной Антонины Федоровны.
С получением этих данных оперработниками был разработан
план совершения теракта над Грюнером через агента «Белицу», являющуюся
двоюродной сестрой Радзиной А.Ф., в квартире которой проживал
Грюнер.
Агент «Белица», согласно нашему заданию, сумела пройти к 17 января
сего года в г. Гомель, устроиться на временное жительство на квартире
своей сестры Разиной, 27 января в момент уборки комнаты Грюнера, в
часы его отсутствия, она подложила под его кровать магнитную мину,
после чего по истечении 12 часов в результате взрыва Грюнер был тяжело
ранен. «Белица» же благополучно возвратилась в оперативную группу.
2. В п. Локоть Орловской области продолжительное время служил у
немцев в качестве заместителя председателя военной коллегии Локотского
округа предатель Свинцов.
Нашими оперработниками через созданную ими в п. Локоть агентурную
сеть во главе с резидентом «Вороном» был подготовлен и 22 февраля
1943 г. совершен террористический акт над Свинцовым, вследствие
которого он был тяжело ранен (2)
В последнее время нами разработан ряд мероприятий с задачей осуществления
террористических операций по уничтожению фашистских
ставленников: обер-бургомистра Локотского округа Каминского, его заместителя
и редактора газеты «Голос народа» Мосина, обер-бургомистров
г. Трубчевска Павлова и г. Севска Бакшанского (3), фашистского публициста
в г. Орле Октана, а также по организации терактов над офицерским
командным составом немецкой армии.
Начальник УНКВД по Орловской области
полковник госбезопасности Фирсанов
Начальник 4-го отдела УНКВД по Орловской области
майор госбезопасности Сидоров
1. В документе — восточных.
2. После окончания войны Свинцов А.Д. был арестован и 31 января 1946 г. военным
трибуналом войск НКВД Брянской области осужден по ст. 58-1а УК РСФСР на
15 лет лишения свободы.
3. Бакшанский-Авсеенко Павел Демьянович — в период немецкой оккупации обербургомистр
г. Севска, а затем начальник политуправления РННА, капитан немецкой
армии. С марта 1945 г. — преподаватель разведшколы в с. Быстрице. В 1947—1949 гг.
под фамилией Авсеенко находился в Австрии, в зоне расположения американских
войск, состоял в НТСНП.
ЦА ФСБ России,
Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне: Сб. док. Т. 4. Кн. 1. Секреты операции «Цитадель». 1 января-30 июня 1943 г. — М.: Русь, 2008.
Документ выше возможно для нас не новый или не весь новый. О диверсии с уничтожением Грюнера давно где-то уже читал, может даже на страницах нашего форума.
Так-же в сборнике ниже есть такая пометка составителей:
"В результате зимнего наступления 1942—1943 гг. Красной Армии партизаны области
оказались в полосе расположения армейских тыловых учреждений и фронтовых
частей противника. Это обстоятельство поставило перед партизанами, диверсионно
-разведывательными группами УНКВД по Орловской области новые, чрезвычайно
сложные задачи. Они расстраивали фронтовые коммуникации противника, затрудняли
ему переброску подкреплений к фронту, перегруппировку и маневрирование
войск, размещение различных воинских учреждений."
(Сводка большая, выбрал из неё только то что касается нашего региона)
------------------------------------------
Разведывательная сводка
Центрального штаба партизанского
движения при Ставке Верховного
Главнокомандования № 35/82
29 июля 1943 г.
По агентурным данным, полученным через Суражскую военную комендатуру,
противником разработан план карательной экспедиции против партизан
Гомельской области. В операции якобы будут участвовать 4 полка с
направлений: 1) Костюковичи—Сураж—Хотимск; 2) Краснополье—Чериков—
Кричев; 3) Корма—Ветка; 4) Клинцы—Новозыбков—Злынка. Часть
карателей будет одета в красноармейскую форму. Время начала операций не
установлено.
***
2.7 в Жуковка (с.з. Орджоникидзеград) выгрузилось 5 эшелонов с танками,
до 150 шт., которые после выгрузки убыли в направлении Фошня
(с.з. Жуковка). Опознавательный знак на танках — «белый квадрат».
4.7 там же выгрузилось 6 эшелонов войск и 7 танков, войска убыли в
район Фошня.
По агентурным данным на 14.7, укрепления по западному берегу
р. Десна в районе сев. Жуковка войсками не заняты.
По тем же данным на 18.7, в Ново-Белица (ю.в. Гомеля) на территории
Поляковых дач располагаются якобы чаши 7-й немецкой армии (данные проверяются
). В роще туббольницы — скопление автомашин. В г. Гомель на ул.
Песочной располагается танковая часть, на ночь танки уходят в лес за НовоБелица.
Поданным на 17.7, в Ружное, Прилепы, Гошь, Лбы, Бутре, Бушнево
(25 км ю.з. Карачев) отведена на переформирование пехотная дивизия
немцев (нумерация не установлена).
В Избичии (20 км с.в. Севск) располагается штаб Комарическо-Севской
опергруппы противника.
В районе Апажа (15 км ю.з. Комаричи) отмечено скопление танков и
автомашин, складов боеприпасов и горючего.
На 22.7 в районе Комаричи располагается танковая часть.
В Лобаново (1 км воет. Комаричи) в здании сев. церкви размещен штаб
137 пд.
В результате действий нашей авиации на ж.д. Брянск — хут. Михайловский
образовалось скопление эшелонов в Навля и Суземка.
Вывод. Отсутствие войск противника на оборонительном рубеже по западному
берегу р. Десна указывает на недостаточность у германского командования
резервов.
***
По данным на 13.7, в Уты (35 км с.в. Трубчевска) — штаб полка
«Десна».
***
По показанию пленного переводчика ПО пд на 14.7, в Мал. Жуково,
Романовка (3 км воет. Дятьково) располагается «Рота доктора Нагеля» (по
фамилии командира роты — немца, рота подчинена штабу восточных формирований,
расположенному в Дятьково, и сформирована из русских для
борьбы с партизанами). Вооружение: 2 ст. пулемета, 12 РПД, 2 PM, 1 ПТО,
40 шт. ППШ и русские винтовки.
По агентурным данным, в Орджоникидзеграде 27.6 отмечались 1, 3, 5, 6, 7
и 8-я резервные роты 5-й танковой дивизии. Хозяйственные подразделения
этой дивизии располагались в Городище.
***
По агентурным данным на 13.7, немцами подготовлена вторая линия укреплений
вдоль большака Комаричи—Севск, которая проходит через Козинка, Добрунчик,
Угриевичи, Лепешино, Шведчиковы. Вырьггы окопы, хода сообщения,
установлено проволочное заграждение в 5 рядов.
14.7 в течение всего дня силами местного населения строились оборонительные
сооружения по западному берегу р. Десна на участке Дольск— Радушно
(10 км с.в. Трубчевск). На участке Арельск—Острая Лука перед линией дзотов
установлено проволочное заграждение в 3 кола.
Подтверждаются данные о строительстве укреплений по северному берегу
р. Резна (юж. Брянск), одновременно ведутся работы по улучшению большака.
***
5.7 на аэродроме в Козловском (6 км с.з. Карачев) базировалось 43 двухмоторных
бомбардировщика и несколько санитарных самолетов.
На 15.7 на Брянском аэродроме базировалось до 100 самолетов, из них
до 60 бомбардировщиков, 20 истребителей, 15 «Ю-52».
По данным на 12.7, между Вязовые и Алекссевка (18—21 км с.з. Клетня
) подготовлена посадочная площадка для боевых самолетов.
На аэродроме Сеша 24.7 отмечено: «ХЕ-111» — 43, «Ю-88» — 66,
«ФВ-190» — 9, «ХЕ-110» — 2, других марок — 13. Всего — 133 самолета.
***
По данным на 26.7, установлено наличие полевого аэродрома по обе
стороны ж.д. в районе ст. Троска (с.з. Орджоникидзсград). Базируется до
200 двухмоторных бомбардировщиков.
По тем же данным, юж. Глаженка, в 4 км воет. Сельцо (на ж.д. Брянск—
Рославль), имеется посадочная площадка. С 20.7 на ней ночью базируется
10 самолетов. Располагаются вдоль ж.д. На бывшем аэродроме Осоавиахима
в Ивановке базируются самолеты-истребители.
***
В Орджоникидзеграде на площадке по Стахановской ул., в 70 м от Кислородного
завода, на 23.7 отмечен склад авиабомб.
В роще, 5 км юж. Комаричи — склад боеприпасов до 300 вагонов.
***
По показанию пленного 110 пд. захваченного партизанами 14.7 в районе
Дятьково, в конце июня 1943 г. в штаб 110 пд прибыла химкоманда, которая
собрата все противогазы и произвела замену фильтров.
Новые фильтры являются более усовершенствованными и могут выдерживать
газы большой концентрации. После замены фильтров командование
дивизии отдало приказ оборудовать химземлянки для испытания
новых фильтров.
В Жиздре и деревнях этого района вывешено объявление, в котором
говорится, что от Жиздры в сторону фронта ношение противогазов обязательно
для всех.
По агентурным данным, во второй половине июля в немецких частях,
расположенных в районе Брянска, ежедневно проводятся занятия по химподготовке
продолжительностью по 3 часа.
Начальник Центрального штаба
партизанского движения при
Ставке Верховного Главнокомандования
генерал-лейтенант П. Пономаренко
Начальник разведотдела
полковник С. Анисимов
ЦА ФСБ России,
Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне: Сб. док. Т. 4. Кн. 2. Великий перелом. 1 июля-31 декабря 1943 г. — М.: Русь, 2008.
21.12.1942 г.,13:30, сводка за сутки отдела разведки и контрразведки, комендант тылового района
1) Соприкосновения с противником:
В ходе операции "Bärenfang" ("Ловля медведей") сражение за лагерь в 5 км к юго-востоку от Ворки (4318) прервано вследствие истощения войск, вызванного 3-дневными тяжелыми лесными боями и ожесточенными контратаками банд (так в немецкой документации называли партизан). Всего было уничтожено 16 жилых блиндажей и 1 хранилище боеприпасов. Потери на данный момент: у противника 18 убитых. Собственные потери: 1 офицер и 3 солдата убиты, 3 солдата ранены (немцы). 12 добровольцев убиты, 18 ранены. О потерях 20 декабря будет доложено позднее.
Источник: NARA. T. 313. R. 150. F. 7402265. Перевод с немецкого языка. Ворки – деревня в Навлинском районе Брянской области.
https://vk.com/feed?w=wall-202669146_5558