Похоже что табличка с креста который стоял на могилке убиенного тут немецкого туриста.
Так\нет?
Раннее встречал подобные, но только круглой формы с одним отверстием под гвоздь.
Что можно сказать о надписи?
Если оно, то попробуем выяснить региональную привязку находки, хотя исходя из даты, она +/- понятна.