По карте, есть памятник западнее Воловни примерно в километре от неё. Не уверен что памятник, фото которого прилагаю, точно там, но он примерно в километре от Воловни тоже, только возможно к северо-западу от неё. В любом случае, через Воловню шла только одна дорога, и если двигаться по ней с востока, то к этому памятнику и попадёте. Фото от 23 мая 2012-го.
По фото, рядом видно захоронение. Но думаю, что на тот момент оно было без таблички, коль я сфотографировал надпись на этом памятнике и не сфотографировал там... надеюсь, в ближайших пару лет ещё там побываю, и тогда точно посмотрю.
Добраться туда - от Смелижа только. 2км по заповеднику по дороге общего пользования, чтобы там ехать - надо предупредить охрану заповедника, то туда пускают. Проезжаться всё должно на ниве, когда не очень сыро. Лес там - сплошь почти нестарые сосняки. От Хотунцево сюда на машине ехать нельзя, т.к. дорога примерно 2-2,5 км идёт через заповедник, и вот тут уже это дорога не общего пользования, и сюда нельзя. Мы например однажды пешком обходили заповедник по краю, когда выбрались отсюда в Хотунцево.