Документы вермахта. Опыт по охране, питанию и переброске пленных, Перевод с немецкого языка Сергея Вершинина, 2023 Опции

[kusnez]

© Перевод с немецкого языка Сергея Вершинина, 2023
Источник: документы 7-го армейского корпуса вермахта, Национальное управление
архивов и документации США (NARA), RG 242, T 314 R 350 ff 1172-1175
***
Штаб 7-го армейского корпуса по месту дислокации, 18 октября 1941
отдел тыла

Сводка обобщенного опыта по охране, питанию и переброске пленных
в ходе начавшегося 2 октября 1941 г. наступления

Начатая 2 октября операция 4-й армии имела целью окружение и уничтожение
сухопутной группировки Тимошенко. То есть с самого начала было ясно, что придется
иметь дело с очень большим количеством пленных.
Вместе с тем, как будет показано ниже, меры, предусмотренные 4-й армии по части
охраны пленных, организации их довольствия и перемещения в тыл, оказались
недостаточными.
7-й армейский корпус, которому только в период со 2 по 14 октября 1941 года пришлось
иметь дело приблизительно с 180 000 пленных, решал связанные с ними проблемы
следующим образом:
1. Охрана: Дивизии получили приказ организовать доставку взятых в первые дни
наступления на отрезке за Десной пленных на дивизионные пункты сбора, а также
их перемещение собственными силами до шоссе Рославль – Москва, чтобы затем
перебрасывать их порожним транспортом в Рославль, где находился дулаг армии.
Поскольку к этому моменту развития боевых действий речь шла об относительно
небольших количествах пленных, то до выхода к отрезку по Угре больших
сложностей не возникало.
До начала наступления начальник службы тыла лично запросил у службы тыла
армии заранее переместить пункт приема армии вплотную к Десне. Этот запрос не
был удовлетворен со ссылкой на недостаток сил у армии. В результате выделенные
боевыми частями команды сопровождения вернулись в свои подразделения
относительно поздно.
Перейдя отрезок по Угре, корпус развернул в Береговая корпусной пункт сбора
пленных, который сначала занимала рота истребителей танков, а затем приданный
корпусу 104-й батальон дегазации. С развитием наступления на север были
организованы дополнительные корпусные пункты сбора пленные в Старые Нивки
(южнее Семлёво) и Дяглево (северо-восточнее Семлёво). Эти меры были приняты
войсками с благодарностью, поскольку позволили быстро сдать своих пленных. К
тому же из-за выделения команд сопровождения войска временно были несколько
ослаблены.
Охрана корпусных пунктов сбора пленных в условиях отсутствия проволочного
ограждения представляла значительные сложности, поскольку количество
одновременно доставляемых пленных было очень значительным (временами до
50 000 человек за один раз). К тому же часть пленных еще в течение нескольких
2
дней до попадания в плен не получала никакого довольствия, что приводило к
заметным волнениям, грозившим перерасти в бунт.
Из имевшихся сил охраны приходилось выделять значительные группы для
сопровождения дальнейшей транспортировки в тыл, так что сами сборные пункты
охранялись относительно небольшими силами.
Удачным решением стало размещение по углам огромной территории грузовиков с
пулеметами, которые при возникновении сильных волнений время от времени
делали несколько выстрелов поверх голов. Полезным оказалось также делать
объявления пленным через их офицеров о том, что в ближайшее время будет
начата раздача питания и скоро они будут транспортированы в настоящие лагеря.
Это позволило избежать крупных волнений и попыток побега.
2. Питание: В ожидании таких масс пленных армии следовало бы заранее
позаботиться о централизованной доставке к участку фронта корпуса запасов
основных видов продовольствия: пшена, гречки, муки и т.п. А так войска были
поставлены перед зачадей в кратчайшие сроки на очень ограниченной территории
раздобыть питание на почти 200 000 человек. Эту задачу едва ли можно было
решить еще и потому, что в соответствии в приказом ОКХ войскам было
предписано собирать с территории значительную часть собственного довольствия.
За счет того, что к окрестностях почти всех лагерей имелись большие еще
неубранные поля с картофелем, а вокруг бродило много трофейных лошадей,
которых можно было забить, почти всем пленным в течение короткого времени с
момента их доставки удалось предоставить что-то съестное. Приготовление пищи,
по большей части, пришлось предоставить самим пленным, поскольку количество
трофейных полевых кухонь было абсолютно недостаточно.
Эти обстоятельства выявили, насколько важно не забирать у пленных их котелки.
Поскольку с наступлением темноты русская авиация никогда не показывалась, то
ночами можно было поддерживать костры для приготовления пищи и обогрева. В
условиях сильных холодов, начавшихся около 10 октября, последнее было
особенно важно, поскольку размещение под крышей было возможно в редчайших
случаях и то только для тяжелораненых.
Заключаяя раздел о питании, следует отметить, что вопрос питания гораздо важнее
вопроса охраны в лагере и в ходе транспортировки. Планируя наступательные
действия такого размаха, его следует решать заблаговременно.
3. Перемещение пленных: Транспортировку пленных в тыл нужно было начинать
как можно быстрее, чтобы не допускать единовременного большого скопления в
местах, где их нужно было охранять. Армия организовала пункт сбора пленных в
Ельне, а затем в Дорогобуже. Расстояние от лагерей в Старые Нивки и Дяглево до
Дорогобужа, куда надлежало доставить всю массу пленных 7-го армейского
корпуса, в среднем составляло 50 километров. Изголодавшиеся и изможденные
пленные были не в состоянии за один заход преодолеть эту дистанцию, поэтому на
полпути пришлось оборудовать промежуточный лагерь, разбитый и занятый
силами одной роты.
3
Изначально армия согласовала приемку пленных на мосту через Вязьму в 12 км к
востоку от Дорогобужа. Однако пункт приема так и не был организован, так что
этапы пленных пришлось сопровождать непосредственно до лагеря армии.
От изначального плана формировать маршевые колонны численностью не более
2000 человек и соблюдать большую дистанцию между колоннами пришлось
отказаться, потому что в противном случае переброска пленных растянулась бы на
много дней и потребовала слишком больших сил охраны.
Формировались колонны из 5000 человек, а под конец даже до 10 000 человек. В
голове, в середине и в хвосте колонны ехали грузовики с боеготовыми пулеметами,
способными покрыть огнем всю колонну. Это позволяло экономить на силах
сопровождения.
Избежать того, чтобы некоторые колонны передвигались пешком вплоть до
наступления темноты, было невозможно. При этом нужно организовывать этапы
таким образом, чтобы просматриваемость длинных колонн на всей их
протяженности не была ограниченной. Причина того, что во время этапов в
Дорогобуж большое количество пленных не разбежалось, заключалась главным
образом в настрое самим пленных. Большая их часть была измотана в боях и
мечтала лишь о том, чтобы как можно быстрее обрести кров и пропитание.
В заключение необходимо еще раз отметить, что скопление подобных масс
пленных непосредственно за линией фронта представляет большую опасность.
Армии следовало бы своевременно принимать все необходимые меры для их
охраны, пропитания и скорейшей транспортировки глубже в тыл.
Командирам 559-го истребительного противотанкового дивизиона, 104-го
батальона дегазации и 1-го батальона 215-го пехотного полка удалось с честью
справиться с решением нелегких задач, выпавших на их долю. Благодаря их
энергичным усилиям и слаженным действиям вверенных подразделений
переброска почти 180 000 пленных была осуществлена за пять дней и без
осложнений.
Подпись
***