50 Армия в окружении, Восстановления полной картины движения армии в окружении Опции

[kusnez]

26 октября немцами было оглашено воззвание к жителям Карачевского района.
Источник NARA, T-314 R1099 f 294

Эскизы прикрепленных изображений

 

[kusnez]

NARA T-314 R1101 f 57: Благодарность пехотному полку "Великая Германия" от командующего 47-м танковым корпусом генерала танковых войск Йоахима Лемельзена за уничтожение 50-й армии РККА севернее Карачева от 17 октября 1941 г.

Эскизы прикрепленных изображений

 

[kusnez]

Полк "Великая Германия" в лесу под Карачевом, конец 1941.
Это тот самый полк, который уничтожил остатки 50 А на Рессете.
Фото нашел в Бундесархиве Сергей Вершинин.
Фото сделано до 21 октября 1941 или в этот день, поскольку известно, что 21 октября утром полк начал выдвижение в направлении Орла.

Эскизы прикрепленных изображений

 

[kusnez]

© Перевод с немецкого языка Сергея Вершинина, 2024
Бои частей 50-й армии под Хвастовичами – октябрь 1941
Источник: документы 18-й танковой дивизии вермахта, Национальное управление архивов
и документации США (NARA), RG 242, T-315, R 714, f 528
***
Приложение № 61 к отчету о боевых действиях 18-й танковой дивизии
Копия
18-я танковая дивизия командный пункт дивизии, 19 октября 1941
разведотдел
В ходе боев в районе Хвастовичи приобретен следующий опыт относительно
манеры ведения боя русскими:
Прикрываемый густым лесом и кустарником неприятель прорывался через брешь в
нашей линии охранения в сторону наших позиций. В ходе атаки русские прятали свое
оружие под длинными шинелями, чтобы выглядеть как перебежчики. И лишь подойдя
вплотную к нашим порядкам, они вытащили оружие и открыли сильный огонь.
Другая часть русских прятала под шинелями пропитанные бензином пучки соломы,
которые после прорыва они пытались бросать под нашу автотехнику. Во время прорыва
отмечено много случаев порезов и проколов автомобильных шин.
Довести до войск эти сведения.
Начальник штаба дивизии
майор Эстор
Список рассылки: по списку I
Копия верна: лейтенант Хаук