Дело в отношении бывших сотрудников Дулага 142, Материалы доследственной проверки уголовной полиции Германии Опции

[Blackwood]

Предисловие

В данной теме впервые публикуются материалы доследственной проверки уголовной полиции Германии в отношении бывших сотрудников Дулага 142, проводимой с 1967-го по 1971-й годы. Документы были получены из Людвигсбургского государственного архива благодаря совместным усилиям С.В. Вершинина и Ю.Ю. Кузнецова. Перевод протоколов допросов выполнен коллективом кафедры немецкого языка Брянского государственного университета им. академика Петровского под руководством Л.В. Амелиной; консультация по терминологии, перевод приложений, примечания и общая редакция: П.А. Марченков.

Полный архивный адрес дела: Landesarchiv Baden-Württemberg/ Staatsarchiv Ludwigsburg/ EL 317 III/ 15 Js 396/70

Внутренний архивный идентификатор: 2-2502640

Расшифровка архивных обозначений:

Landesarchiv Baden-Württemberg: Земельный архив Баден-Вюртемберга; центральное архивное учреждение земли Баден-Вюртемберг со штаб-квартирой в Штутгарте, включающее в себя семь отделений в различных городах.
Staatsarchiv Ludwigsburg: Государственный архив Людвигсбурга; отделение Земельного архива Баден-Вюртемберга; учреждение отличается крупным собранием дел по расследованию преступлений нацистов.
EL 317 III: Фонд прокуратуры при окружном суде Штутгарта: следственные дела о насильственных преступлениях нацистов, дела присяжных/ 1948-1975
15 Js 396/70: Серия из шести архивных блоков Bü 806…811. Расследование против Вильгельма Айхелера, 1895 г.р., проживающего в Штутгарте; по обвинению в отборе и убийствах еврейских и русских военнопленных в "Дулаге 142" под Брянском (Россия).

Материалы дела публикуются в переработанном адаптированном варианте; с примечаниями и ссылками (выделены в тексте синим курсивом), без сохранения оригинальной последовательности.

[Blackwood]

Вопрос 3:
Что вам известно о комендантах лагеря?
Ответ:
Фамилию коменданта я уже не помню.

Вопрос 4:
Что вам известно о фильтрации нетерпимых военнопленных в лагере?
Ответ:
Я помню, что в этом лагере проводилась фильтрация евреев. Например, помню, что у меня забрали аптекаря.⁴³ Также я знаю о еврейской женщине-враче, которую тоже должны были забрать. Мы помогли ей с побегом. Кто осуществлял эти фильтрации, я не знаю.⁴⁴ Я также не знаю, что происходило с отобранными евреями. Политкомиссаров или подобных им людей в этом лагере не содержали.⁴⁵
_________

43. При лазарете, развёрнутом внутри периметра Дулага 142 в середине ноября 1941 года, под надзором врачей из санитарного отдела лагерной администрации работали медицинские кадры, набранные из числа военнопленных.
44. См. примечание 31.
45. Фильтрация военнопленных в немецких лагерях производилась на основании Боевого приказа Гейдриха №8 от 17.07.1941. Согласно данному приказу, в первую очередь отбору и отделению от пленных подлежали политические кадры: революционеры, активисты Коминтерна, политкомиссары и т.д. В общем приоритетном списке подлежащих к отбору групп, евреи были отмечены в последнем пункте. Несмотря на приказ, на местах дулаги оставляли при себе отдельных пленных евреев, если считали их ценными специалистами.


Сообщение отредактировал Blackwood - 6.2.2023, 17:21