IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Правила раздела

Категорически запрещено решать любые торговые вопросы и писать что то типа: "пишите" "звоните" "куплю" "продам"
Для торговли на форуме создан специальный раздел!

так же смотрите основные Правила форума

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Три свинцовых товарных пломбы из-под Севска., Определение и публикация.
tigun
сообщение 1.6.2024, 18:50
Сообщение #1


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 399
Регистрация: 2.5.2011
Из: Клинцы
Пользователь №: 3356



Здравствуйте!
Очень давно на РД приобрёл три свинцовых пломбы, найденных в Севском районе. Долго искал специалиста, который мог бы прочесть надпись на большой пломбе. При переводе надписи, сделанной еврейским письмом, возникли затруднения с ее истолкованием. Специалисты предположили, что еврейский алфавит в данном случае использован для передачи не иврита, а одного из региональных еврейских языков (их несколько: ладино, идиш, шуадит и т. д.).
И только профессор кафедры средневековой археологии Вроцлавского университета Роман Пашкевич (Польша) определил данный язык как идиш (близок к немецкому), что вполне соответствует центральноевропейскому происхождению пломб. Надпись была прочитана.

Кому интересно, прошу по ссылке https://disk.yandex.ru/d/BbzLWSYUNjtV3Q

С уважением.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 20.6.2024, 3:03