Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Поиск 32. Брянский Исторический Форум _ Оккупация 1941-1943 _ Донос жителя Карачева Хитрова А.Г.

Автор: proffrus 27.9.2023, 11:44

Перевод примерный:

"Хитров Алексей Георгиевич, Карачев, Алексеевская (бывшая Драгунская) 21, достоверно сообщает:
1) В Бошино, 12 км южнее Карачева и Юрасово живут 2 коммуниста:
а) Гусаров Иван Гаврилович, сначала был комиссаром милиции, затем директором канатной фабрики, был переведен в Почеп, оттуда вернулся в Бошино.
б) Гусаров Абрам Гаврилович, какой то агент, бежавший с большевиками, теперь вернувшийся в Бошино.

2) В Гридино, 1 км восточнее Бошино, вернулся бывший председатель сельсовета, переведенный на более высокий пост в Польше (видимо имеется в виду территория западной украины или белоруссии присоединенные от Польши в 1939 г - мое примечание).
3) Там же прячется политрук, имя неизвестно и еще один лейтенант. Последние двое организовывают партизан.

В приписке указано что кому то надо встретится с кем то в Бошино и начать расследование, нанимать гидов и переводчиков, вроде так.

 

Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)