Из г.Трубчевск в г.Брянск (год отправки – 1914?)

Брянск, Орловской губ.
Её Высокородию
Марии Николаевне
Г.Араловой
Московская ул., д. Янковской,
Квартира город. судьи

Очень Вам благодарна, дорогая Мария Николаевна, за окорок, кот. оказался очень вкусным. Дуся благодарит за мяч. Н.К. кланяется Вам и благодарит за радушный прием. Мой привет Петру Онисимовичу, деток все целуем. От души желаю Вам здоровья и всего наилучшего в жизни.
Любящая Вас И.Терно…(неразборчиво)


В.В. Верещагин. Апофеоз войны. Третьяковская галерея.

Обращение "Ея высокородие" означает, что адресат являлась супругой или вдовой лица в чине 5-го класса по Табелю о рангах. И судя по адресу - скорее всего, она была женой городского судьи.

Всё верно, по Адрес-Календарю Орловской губернии за 1913 год пробивается муж:
Аралов Пётр Онисимович. Коллежский асессор. Брянский городской судья 2-го участка.

нет слов - пять баллов!!!

Могу ещё показать здание, где вероятно работал супруг Марьи Николаевны.
Подсказка: там можно достать аспирина.

Неужели начало лестницы от набережной?!
Ой я подумал, где жил..

http://maps.yandex.ru/?text=%D0%A0%D0%BE%D...478035161083426

У меня открылась ул. Фокина, 73 (Спорттовары) Удивительно, как еще не снесли это здание - кругом новая застройка. Аралов Пётр Онисимович работал в этом здании?
Но тогда про аспирин ничего не понял

Да, это бывшее здание городского суда. Внутри сохранились некоторые детали интерьера - например, оригинальные двери.

А ты ради интереса зайди на второй этаж и крикни громко:
"Аспирин, выходи!"))

а лечение потом мне не проведут Аспирином?)))

Небольшое пояснение по области ответственности Петра Онисимовича:
Во 2-м судебном участке г. Брянска состояла часть города, ограниченная Верхним Судком. В неё входили: Петровская гора, Арсенал, Верхне-Зарецкая и Нижне-Зарецкая слободы, рельсопрокатный завод, вагонный завод Мальцевского товарищества, станции «Бежица» и «Брянск» Риго-Орловской железной дороги и станция «Брянск» Гомельско-Брянской железной дороги.

Так и на целую статью наберется. Здорово, какая говорящая открытка получилась, и всё благодаря Вам дорогой

Добрый день, уважаемые исследователи! Очень прошу, дайте совет..., можно несколько.. Женой Петра Онисимовича Аралова была сестра моего прадедушки, потомственного дворянина Николая Николаевича Ушакова 1890 г/о, Мария Николаевна, в девичестве Ушакова...Я очень хочу узнать, откуда родом были мои Ушаковы, родители которых умерли в 1892 году, когда прадедушке было 2 года. Вот из этой информации, которая появилась здесь, на этом сайте, где и что можно узнать о Марии Николаевне.
На фото Петр Онисимович и Мария Николаевна. Судя по всему, их адрес в С-Пет. Фонтанка 16 до 1909 года, а здесь они снимали квартиру...

А может, они там и венчались? Как узнать,не жила ли она в Брянске до замужества? Может этот Трубачевск?

Прошло 5 лет - дом сносится, практически финальная стадия - только вчера мимо ехал и заметил с прискорбием. Так что рано было удивляться и радоваться...

Не подскажете, что за адреса написаны...что-то не разберу. Адрес Марии Николаевны не г. Брянск?

И никакого желания даже приблизительно понять, а в каком месте города находился дом Янковских. Как будто у нас немыслимые площади. Или наш город из какой-нибудь старинной игры Sim City, сам построил и сам народ расселил, куда захотел.
А между тем эти данные не столь уж секретные. Дом Янковских имел до революции адрес ул. Московская 95. Единственная проблема, что район, где он находился, достаточно труден для понимания, трудно привязываться к современным реалиям. Московская 91 - это судя по всему двухэтажный дом, ныне Калинина 119. А дальше уже сложнее. Непонятно, было ли что то на месте будущей пожарки, стоял ли так какой - то дом и относился ли он к Московской, а может к Топальской или к Старым Мясным рядам (ныне ул. Энергетическая). Следующий жилой дом, Калинина 121, ещё до войны состоял из двух домов, ныне соединённых в районе арки. Думаю, что с большой вероятностью один из этих домов и принадлежал Янковским.

у меня есть информация достоверная, что 13 января 1907 года сестра моего прадеда Мария Николаевна Ушакова, вышла замуж за Петра Аралова, кот. в это время проживал в С-П наб. р. Фонтанки д 16.и работал в "Контроль Северо-Западных ж/дорог" до июня этого же года. Потом они переезжают с женой в Орел, где он занимает место судьи...Может, они и снимали дом, о котором идет речь..Его родовой дом, который значится в документах, 3-посадская 25. Мне нужно узнать хоть что-то про Марию Николаевну Аралову.

у меня есть информация достоверная, что 13 января 1907 года сестра моего прадеда Мария Николаевна Ушакова, вышла замуж за Петра Аралова, кот. в \это время проживал в С-П наб. р. Фонтанки д 16.и работал в "Контроль Северо-Западных ж/дорог" до июня этого же года. Потом они переезжают с женой в Орел, где он занимает место судьи...Там же его родовой дом, который значится в документах. 3-Посадская 25. Мне нужно узнать хоть что-то про Марию Николаевну Аралову.

было,Олег,было,чуть сзади (почти вплотную) пожарки, что за дом не помню,тогда не интересовался

Я вообще - то имел в виду про дом на месте самой пожарки. Было там что-то или нет? И, если было, то к какой улице это относилось? А сама пожарка довоенный дом. И совершенно непонятного назначения. И опять, из-за того, что это угловой дом, то непонятен его адрес. Если по 3 Интернационала, то там как бы перед войной должен был быть завод фруктовых вод №2 треста столовых. Но, слишком странное здание для завода, да и для всего тоже. А задняя стена у него так вообще частично дореволюционная, от какого - то снесённого дома. Думаю, что дом Игнатия Киприяновича Янковского это следующий после пожарки, левая часть 121 дома. В таком случае там незадолго до войны были ясли №5, а сразу после войны тоже ясли, но №3.
Вот, кстати, статья из Брянского рабочего 1926 года про этот дом. К сожалению, немного криво сфотографировано, поэтому размазано и не всё влезло.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Добрый день. А про 3-посадская 25 у Вас нет информации? Где жил отец и до. родственники судьи Аралова?

Как я понимаю по адресу, это не в Брянске улица. Меня же интересует только Советский район города Брянска. Могу дать консультации по нему, где - то с 1910-х до начала 1950-х и по Володарскому и Фокинскому посёлкам за 1930-е. С последними, правда, большая проблема по информации. Но, всё же лучше немного, чем вообще ничего.