IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

15 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Топонимика Брянской области, Разбираемся в толковании
Ветеран
сообщение 19.11.2013, 12:42
Сообщение #16


Активный участник
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1359
Регистрация: 16.6.2009
Пользователь №: 289



Цитата(Blackwood @ 18.11.2013, 21:31) *
"Калюжына" - это "лужа" по-белорусски.

На истфаке универа, где учился, на старших курсах была девушка с такой фамилией. Сама с Сумской области.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_lom_*
сообщение 19.11.2013, 13:38
Сообщение #17





Гости






Всем спасибо!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Bobby
сообщение 20.11.2013, 9:05
Сообщение #18


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Регистрация: 30.5.2013
Пользователь №: 13143



В Клетнянском р-не есть река Дрегиня. Поясните, пожалуйста, откуда происходит это название?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Blackwood
сообщение 20.11.2013, 10:10
Сообщение #19


Хранитель традиций
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2318
Регистрация: 20.7.2011
Из: Брянск
Пользователь №: 5015



Цитата(Bobby @ 20.11.2013, 10:05) *
В Клетнянском р-не есть река Дрегиня. Поясните, пожалуйста, откуда происходит это название?

В древнерусском слова "дрега", "дрягва" означают "болото", "трясина". Таким образом, топоним "Дрегиня" можно интерпретировать, как "заболоченная речка".
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Bobby
сообщение 20.11.2013, 19:18
Сообщение #20


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Регистрация: 30.5.2013
Пользователь №: 13143



Спасибо за пояснение.Получается речка болотистая, а название красивое.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
SolAV
сообщение 21.12.2013, 0:31
Сообщение #21


Хранитель традиций
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2801
Регистрация: 8.5.2010
Из: Центр-Мыс Каменный
Пользователь №: 867



За гидронимику вот тут есть немного http://www.archaeology.ru/Download/Sbornik...skie_V_2008.pdf с 322 странички
В родстве с «гадъ» литовское gёdа (гёда) -- «стыд», «срам». Его
глагольная форма -- gёsti*1 («гести») - «портиться» позволяет по-
нять суть гидронима Судогость, где выделяется корень суд, видимо,
балтский, который объясняется литовским «sudas» («судас») - «боло-
то, грязь», а гост -- «порченый», в смысле «вонючий». Отсюда вы-
ходит, что Судогост(ь) – Судогость – это «вонючее болото», воз-
можно, балтский синоним славянскому Радагощь, что подтверждает-
ся особенностями двух овражистых урочищ в центре Брянска. Суще-
ствовавшие там в прошлом судки (судок – значит «небольшой суд –
грязевое болото») образовались стоячими водами некогда мощных
родников - криниц

Вот так Судость из гостей приехавших на судне превратилась в вонючее болото:)


--------------------
Делай, что должен и будь, что будет.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dr0n
сообщение 26.8.2014, 10:30
Сообщение #22


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 371
Регистрация: 13.5.2014
Из: Бежица, район камвольного
Пользователь №: 17468



Интересно значение слова Лутна. Понять название деревень Малая Лутна, Большая Лутна рогнединского района, села Лутна клетнянского района... И там и там, местные не знают, спрашивал :)
Речка Лутенка, и там и там.

Сообщение отредактировал Dr0n - 26.8.2014, 10:30
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Случай
сообщение 26.8.2014, 10:38
Сообщение #23


Хранитель традиций
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 4820
Регистрация: 3.1.2011
Пользователь №: 1213



Знаю лишь - ЛУТ- лазерно-утюжная технология. И пророк такой был в исламе. Часто встречается в Коране.


--------------------
Поставьте точку после тех, кто уйдет, чтобы имя тех, кто придет, было с большой буквы.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
DARK
сообщение 24.9.2014, 19:37
Сообщение #24


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Регистрация: 20.5.2014
Пользователь №: 17483



После окончания средней школы, т.е. в 17 с половиной лет уехал из родной Брянщины. В жизни встречались разные люди, но когда кто-то из них спрашивал "каво?" (в смысле "что") или говорил "глумной" (в мысле "дурак", "неумный"), сразу определял, что
что это мои земляки. Тема брянского диалекта русского языка (условно - суржик) всегда интересовала. Эта речь звучала из уст моих многочисленных уже умерших родственников и односельчан (с. Дарковичи Брянского района), теперь она встречается редко - только у стариков. Вот как говорили когда-то мои односельчане: "мост" - пол ("обуй тапки, мост холодный"); "дрыгвина" или "бучило" - болото; "хата" - изба; "птушка" - птица; "схорониться" - спрятаться ("пойдем играть в похороники" , т.е. в прядки); "рядовать" - спасать ("ой, рятуйте меня, люди добрые"); "квакуха" - наседка; "сдрыгнуть" - замерзнуть ("ты совсем сдрыг, иди греться"); "вулица", "вутка" - вместо улица, утка; "момент трапился" - момент подвернулся; "потолок" - чердак ("я полез на потолок, веники для бани посмотрю"); "дробный" - маленький ("какая ты дробненькая у нас"); "завадочный" - психованный и т.д. Жаль, что этот говор уходит.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
DARK
сообщение 24.9.2014, 19:38
Сообщение #25


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Регистрация: 20.5.2014
Пользователь №: 17483



"рядовать" = "рятовать". Sorry
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dr0n
сообщение 25.9.2014, 0:03
Сообщение #26


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 371
Регистрация: 13.5.2014
Из: Бежица, район камвольного
Пользователь №: 17468



Цитата(Dr0n @ 26.8.2014, 11:30) *
Интересно значение слова Лутна. Понять название деревень Малая Лутна, Большая Лутна рогнединского района, села Лутна клетнянского района... И там и там, местные не знают, спрашивал :)
Речка Лутенка, и там и там.

Некоторое время назад, ответ был получен.

1.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/4284...%B0%D1%82%D1%8C
Лытать = блуждать, уклоняться… в нашем случае, возможно, как блуждающая речка, т.е. не прямая, а с многочисленными поворотами и заболоченными заводями, уклоняющаяся от прямого течения.

2. Вообще, думаю, объясняет название…
http://enc-dic.com/fasmer/Lut-7559.html
Лут – лыко, т.е. кора липы. Т.е. Лутна (ударение на первый слог) == “Липова”. Очередное Липово, короче. Очень правдоподобно.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
sula
сообщение 11.1.2015, 9:53
Сообщение #27


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 99
Регистрация: 25.3.2011
Из: Брянск
Пользователь №: 2423



Приветствую Всех!
А может подскажет кто - река Сев ( на Катькиных картах Сева ) что обозначает?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sucher32
сообщение 11.1.2015, 12:08
Сообщение #28


Активный участник
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1431
Регистрация: 28.1.2009
Из: Супоневское сельское поселение
Пользователь №: 54



На санскрите "сева" означает самоотречённое служение smile.gif )))

Сообщение отредактировал Sucher32 - 11.1.2015, 12:08


--------------------
MEDICUS CURAT NATURA SANAT
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
sula
сообщение 11.1.2015, 14:30
Сообщение #29


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 99
Регистрация: 25.3.2011
Из: Брянск
Пользователь №: 2423



Цитата(Sucher32 @ 11.1.2015, 12:08) *
На санскрите "сева" означает самоотречённое служение smile.gif )))


Спасибо за ответ. Не знал. Но в нашем случае, думаю, что как -то сложно для названия реки. Наверное происхождение этого названия какое -то другое.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Sucher32
сообщение 11.1.2015, 17:12
Сообщение #30


Активный участник
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1431
Регистрация: 28.1.2009
Из: Супоневское сельское поселение
Пользователь №: 54



Да я пошутил.


--------------------
MEDICUS CURAT NATURA SANAT
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

15 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 20.8.2017, 10:51